- This topic has 15 replies, 2 voices, and was last updated 5 years, 10 months ago by
.
I can’t find out how to translate the strings for the categorie search, somehow this didn’t get translated.
Loco translate didn’t work, because i think it gets overwritten somewhere.
Look at the screenshots to see what i mean. The strings ”no matches for” and ”search…” needs to be replaced.
Hi @rosybags,
I hope you are well today and thank you for your question.
Those strings are not from the theme.
You can use any of the following plugins to change the text.
https://wordpress.org/plugins/say-what/
https://wordpress.org/plugins/real-time-find-and-replace/
Best regards,
Shufflehound teamI tried using Real time find and replace and unfortunately it didn’t work.
Could you please share me the page URL from your site where it is displaying so that I can help you?
i did respond privately.
I didn’t get your private reply so could you please share it again and also send it on [email protected]
I sended it with this message i believe
Thank you for sharing the site URL but it is not accessible for me and displaying the error message “This site can’t be reached”.
Please make sure that your site is accessible to others.
I’m sorry the url i sended was wrong.. I’ll send the correct one in private.
I don’t see the search form on your site could you please share me the exact page URL from your site where it is displaying?
private
It seems those strings are coming from sumoselect & SimpleSelect javascript therefore they are not translating.
Could you please tell me which text you want to display in place of them so that I can help you to achieve it?
I want the text “search” to be replaced by ”zoeken…” and the text ”no matches for” replaced by ”geen overeenkomsten voor”
You can try achieving this by using the attached small plugin specially developed for you that contains some custom code.
How can i put this on my website? i can’t upload it to my site somehow
You can just download it and install on your site as described in the below pages.
https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation_by_Uploading_a_Zip_Archive
