I don’t know why the weglot is displaying an error only on that page.

Could you please contact the plugin developer on the following page regarding this issue?

https://wordpress.org/support/plugin/weglot