Hello,

yes you are right, thank you for your answer anyway, we are trying to solve this with the Wpml support team.