I am having what appears to be a related problem, i.e., external link WITH AN ANCHOR is not working.
For example, using this url: http://www.urantia.nyc/en/Xrfdhtm/003.htm#3_1
If you cut/paste this url above into a browser nav pane it works fine.
HOWEVER, when used within a Jevelin TEXT BLOCK, it fails. See example here: example
You will notice that:
Please advise at your earliest opportunity. I need to know whether or not to abandon my plans for Jevelin.
Sorry to hear that.
This happens due to one-page scroll option. If you don’t need it, we can create an option which can disable it and it should fix your issue.
If you need it, we will work further to improve it.
Either way this issue can be fixed.