Home › Forums › Jevelin Theme › How to keep translation updates?
Home › Forums › Jevelin Theme › How to keep translation updates?
I’m facing a problem that I do not quite know how to solve, so I need your help.
I’m facing a problem that I do not quite know how to solve, so I need your help.
I did a first translation of thema 6 months ago. Now I see that there have been new updates … and there are many … and they are out of order. (see attached screen).
I’ve tried merging the changes, but it’s pretty much impossible.
I use Loco Translate to translate directly into wodpress.
What do you recommend so that I do not have to translate everything again with each update time?
Oh, can I also send the translation for you to publish along with thema?
Hi @edugsdf,
I hope you are well today and thank you for your question.
If you notice some translations are not working as expected, click on the Sync button in the translation edit screen of Loco Translate plugin. This option will sync the old translations with new translations.
If you want more help for this plugin then you can contact the plugin developer on the following page.
https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate
Best regards,
Shufflehound team
If you need services beyond standard support, we've got your back!
If you'd prefer not to handle the installation yourself or need help getting started, we'll set everything up for you.
We'll help you rearrange sections, adjust spacing, and modify the page structure to fit your needs.
More complex styling changes, theme option modifications, and third-party integrations.
If you need something that's not included in the theme, we can code it for you.
Web design services to create custom sections, pages, and blocks for your theme, plus graphics and visualizations.
Full website builds, custom theme development, or plugin creation from scratch.
We'll provide a clear quote based on what you need. No hidden fees.