Hi, on your demo site you have what looks like either a side widget or plugin with icons, that lets you mouse over it and select different options. Can you tell me what the plugin is or how to find this please?
I hope you are well today and thank you for your question.
It is a custom functionality that we developed for our internal use.
If you are not a developer then you can consider hiring a developer to develop it for you. You can hire a developer from any freelance site. Colorlib recommends the developer https://www.upwork.com/freelancers/~011652ffec8865c6d5