I hope you are well today and thanks for posting here.
We will consider this to be implemented in the theme if it is not plugin territory functionality.
If you don’t want to lose the changes after updating the theme then instead of making changes in the theme files, please make it in the child theme of Jevelin theme which never update.