I could confirm the issue on your shared site but it seems you are facing the issue because of the woocommerce quantity increment plugin you are using on your site so could you please confirm it by deactivating the plugin?
If it’s that plugin issue then please contact the woocommerce quantity increment plugin developer to resolve it.