But when I put the item in sale and out of stock then the sticker appears:

I could confirm the issue on my test site therefore notified the theme developer about this so that it will be fixed.

The issue will be fixed ASAP.

In the meanwhile you can try resolving the issue by using the attached modified child theme of Jevelin theme.