I hope you are well today and thank you for your question.
I am not sure exactly what you are trying to achieve so could you please describe it a bit more in detail by sharing screenshots or page URL where it displays?
If you are not a developer then you can consider hiring a developer to develop it for you. You can hire a developer from any freelance site. Shufflehound recommends the developer https://www.upwork.com/freelancers/~011652ffec8865c6d5