Translation problems

Home › Forums › Jevelin Theme › Translation problems

Home › Forums › Jevelin Theme › Translation problems

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    RESOLVED Posts

  • govus
    Participant

    Hello, I’m having issues translating Jevelin into Finnish. I uploaded the Finnish .po and .mo files to the server and majority of strings translated into Finnish. However, some strings remain untranslated, as seen from screenshots attached. I tried translating the remaining strings with Say What, but I still have some strings that are not affected by neither .po/.mo files or plugins. Can you help me?

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.

    Shufflehound Support
    Moderator

    Solution for this topic

    Hi @govus,

     

    I hope you are well today and thank you for your question.

     

    You can try changing them using the following plugin.

     

    https://wordpress.org/plugins/real-time-find-and-replace/

     

    Best regards,
    Shufflehound team

    govus
    Participant

    This fixed the problem – thanks!

    Shufflehound Support
    Moderator

    You are most welcome here 🙂

  • Author
    Posts
Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)

Popular choice

Professional Developers At Your Fingertips!

If you need services beyond standard support, we've got your back!

Services we offer:

Demo setup
Advanced customization
Layout adjustment
Graphic work / visualizations
Custom coding
Full WordPress development and design

Services

What we can offer

  • Demo setup +

    If you'd prefer not to handle the installation yourself or need help getting started, we'll set everything up for you.

  • Layout adjustment +

    We'll help you rearrange sections, adjust spacing, and modify the page structure to fit your needs.

  • Advanced customization +

    More complex styling changes, theme option modifications, and third-party integrations.

  • Custom coding +

    If you need something that's not included in the theme, we can code it for you.

  • Graphic work / visualizations +

    Web design services to create custom sections, pages, and blocks for your theme, plus graphics and visualizations.

  • Full WordPress development and design +

    Full website builds, custom theme development, or plugin creation from scratch.

  • About pricing +

    We'll provide a clear quote based on what you need. No hidden fees.

Professional Developers At Your Fingertips!

Custom Work Form