Solution for this topic
I should have said — I use a plugin: add categories and tags to pages
Just realized that the plugin isn’t working, so please disregard question.
Thanks for the help. I’m using the Jevelin child theme so I’m not sure how/where to install the beta you attached.