Let me know what JavaScript errors if any you are getting when you face this issue.
Also please make sure that your website server is allowing to access demo content on shufflehound.com and not restricting it by firewall or anything else.
At another point a tried the old method through Tools and it destroyed the database of my website!
Yes the old legacy method replaces all existing content as described in the below documentation.