I hope you are well today and thank you for your question.
To customize category page, you have to create category.php file in the root directory of Gillion child theme and add code in it by copying it from theme index.php file.
Then edit the category.php file code to whatever you want to.