I have quite problem with my product pages. First of all there was missing product galery. Every picture opens in new window and you have to backspace it to close it. So I found out thath some of WooCom templates was not upgrade.

This is a known issue as reported in the following topic which will be resolved soon.

https://support.shufflehound.com/forums/topic/woocommerce-lightbox-not-working-on-single-product-images/

So I rewrited it in FTP. Problem with galery didn´t dissapear and more the look of the product page is absolutely different then before. There is a huge pict over the whole page and the rest is below. Before it was like smaller picture and on the right was product description and so on.

I can see on your site the product page is displaying fine now as shown in the attached screenshot.

I have also problems with blog pictures. When I am giong with mouse cursor to some picture form blog it is like complete black, but it used to be transparent green.

and the color of blog picture is still black not green.

You can achieve it by adding the following CSS code in the Custom CSS code option of your theme on the below path.

Admin Area -> Appearance -> Theme Settings -> Custom Code -> CSS Code

#page-container .sh-overlay-style1 {
    background-color: rgba(130, 228, 133, 0.8)!important;
}

And more the whole translation is gone now.

Could you please tell me how you have translated it?

If you have translated it by adding translation files in the languages directory of theme then you have to readd those files as after theme updation the translation files gets deleted.

You are most welcome here 🙂

It seems you are talking about Woocommerce Lightbox issue which is resolved in the following latest version of theme.

Please login to access this file

Hi there,

Did you try to change WooCommerce Lightbox option under Theme Settings > WooCommerce ? 

Update: We can see that it is working now in your website (at least for us).

Best regards,

Shufflehound team